Duitsers zijn erg trots op hun taal en doen er ook veel aan om deze tegen Engelstalige invloeden te beschermen. Dit betekent echter niet, dat uw Duitse gesprekspartner per definitie geen Engels spreekt. Echter in de interculturele contacten tussen Nederlanders en Duitsers bestaan vaak aan beide zijden vooroordelen; zo denken veel Nederlanders dat Duitsers geen Engels spreken en gaan veel Duitsers ervan uit dat alle Nederlanders hun talen goed beheersen